-
1 брезентовый рукав
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > брезентовый рукав
-
2 wąż parciany
• canvas hose -
3 парусиновый шланг
-
4 брезентовый рукав
Русско-английский политехнический словарь > брезентовый рукав
-
5 ерш для рукава
напорный рукав; рукав для высокого давления — pressure hose
Русско-английский военно-политический словарь > ерш для рукава
-
6 парусиновый шланг
поливать из шланга — play a hose on …
Русско-английский военно-политический словарь > парусиновый шланг
-
7 брезентовый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брезентовый
-
8 дюритовый шланг
1) Engineering: rubberized hose2) Oil: rubber-canvas hose3) Drilling: rubber canvas hose4) Oilfield: robber-canvas hose -
9 рукав
1. м. arm, sleeve2. м. hose3. м. tubingСинонимический ряд:1. проток (сущ.) проток2. шланг (сущ.) кишка; кишку; шланг -
10 рукав
cantilevered arm машиностр., branch, cantilever, hose, sleeve, ( материала) tube тара* * *рука́в м.1. ( одежды) arm, sleeve2. (шланг для подачи жидкости, сыпучих материалов и т. п.) hoseполива́ть из рукава́ — water with a hose, play a hose on …3. (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т. п.) tubingарми́рованный рука́в — armoured [reinforced] hoseбездо́рновый рука́в — long-length hoseбрезе́нтовый рука́в — canvas hoseвозду́шный рука́в — air hoseвса́сывающий рука́в — suction hoseги́бкий рука́в — flexible hoseка́мерный рука́в ( заготовка для камер) — inner tubingнапо́рный рука́в — pressure hoseпожа́рный рука́в — fire hoseрука́в с оплё́ткой — braided hoseсучи́льный рука́в — leather hose, rubbing leatherтормозно́й рука́в ж.-д. — brake coupling pipe -
11 manichetta
manichetta s.f.1 (soprammanica) oversleeve2 (tubo) hose: manichetta antincendio, fire hose; manichetta d'aspirazione, suction hose; manichetta di gomma, rubber hose; manichetta di tela, canvas hose.* * *[mani'ketta]sostantivo femminile hose* * *manichetta/mani'ketta/sostantivo f.hose; manichetta antincendio fire hose. -
12 всасывающий рукав
[lang name="Russian"]напорный рукав; рукав для высокого давления — pressure hose
-
13 освинцовывание рукава
[lang name="Russian"]напорный рукав; рукав для высокого давления — pressure hose
-
14 излом рукава
напорный рукав; рукав для высокого давления — pressure hose
Русско-английский военно-политический словарь > излом рукава
-
15 вентиляционный рукав
напорный рукав; рукав для высокого давления — pressure hose
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вентиляционный рукав
-
16 дюритовый шланг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дюритовый шланг
-
17 рукав из прорезиненного холста
рукав из прорезиненного холста
дюритовый шланг
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукав из прорезиненного холста
-
18 парусиновый шланг
Naval: canvas hose, hemp hose -
19 hampeslange
subst. canvas hose subst. hemp hose -
20 брезентовый рукав
Engineering: canvas hose
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hose — hoseless, adj. hoselike, adj. /hohz/, n., pl. hose for 2, 3; hoses for 1, 4, 5; (Archaic) hosen /hoh zeuhn/; v., hosed, hosing. n. 1. a flexible tube for conveying a liquid, as water, to a desired point: a garden hose; a fire hose. 2. (used with… … Universalium
fire hose — /ˈfaɪə hoʊz/ (say fuyuh hohz) noun a long canvas hose used in firefighting …
Scupper hose — Scupper Scup per, n. [OF. escopir, escupir, to spit, perhaps for escospir, L. ex + conspuere to spit upon; pref. con + spuere to spit. Cf. {Spit}, v.] (Naut.) An opening cut through the waterway and bulwarks of a ship, so that water falling on… … The Collaborative International Dictionary of English
Country Fire Service appliances — CFS appliances Country Fire Service appliances used by the CFS (or SACFS) in the state of South Australia are provided and funded by the South Australian Government, and by donations from the public. As the funding model of government funding is… … Wikipedia
Kern County Fire Department — The Kern County Fire Department (KCFD) is the agency that provides fire protection and emergency medical services for the county of Kern, California, USA. With over 625 permanent employees and 100 extra help employees protecting an area which… … Wikipedia
Hydraulic mining — Hydraulic mining, or hydraulicking, is a form of mining that employs water to dislodge rock material or move sediment. Previously, the use of a large volume of water had been developed by the Romans to remove overburden and then gold bearing… … Wikipedia
Anthony Chabot — (August 13, 1813 ndash; January 6, 1888) was a nineteenth century businessman and entrepreneur, notable for his contribution to developing hydraulic mining and for building water systems, especially in the Bay Area, so much that he became known… … Wikipedia
дюритовый шланг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber canvas hose … Справочник технического переводчика
рукав из прорезиненного холста — дюритовый шланг — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дюритовый шланг EN rubber canvas hose … Справочник технического переводчика
Aerial refueling — A C 17 Globemaster refuels through the boom of a Boeing KC 135 Stratotanker … Wikipedia
Plasterwork — refers to construction or ornamentation done with plaster, such as a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. This is also sometimes called pargeting. The process of creating plasterwork, called… … Wikipedia